Event on Pandora's Box

You come across a startling sight. Seems a man is seducing a woman, obviously married. The man's name is Thyestes and according your memory the brother of the King of Mycenae, but he has been dead for quite some time. The two of them couple, and then part ways. You notice a man watching, hidden.