Event on Leopoldville

You enter the cage and the zookeeper says, "that's my medal but it looks badly damaged by the creatures. Thank you for finding it. However I will probably just buy a new one from the shop so you may keep it if you want." Sub Quest letter - "H".