L'Anse rouge dans Heroes 4

En quelques minutes, les chantiers de construction navale tout neufs de Tawni sont anéantis lors d'une attaque surprise. Sa flotte est détruite. Même son navire amiral, la Louve des mers, est sévèrement touché. Tawni apprend alors que c'est le même pirate qui avait tué son père, le capitaine Swift, qui a fomenté cette attaque pour l'empêcher de prendre le contrôle du Détroit des tempêtes. Tawni se met alors en quête de la cachette légendaire de ce capitaine Swift, l'Anse rouge, histoire de prendre sa revanche.